| Os personagens e seus intérpretes: |
| |
|
| Don Fernando (Baixo): |
Thomas Mayer |
| Don Pizarro (Barítono): |
Martin Krasnenko |
| Florestan (Tenor): |
Graham Sanders |
Leonore "Fidelio" (Soprano): |
Barbara Hoene |
| Rocco (Baixo): |
Rainer Büsching |
| Marzelline (Soprano): |
Sabine Brohm |
| Jaquino (Tenor): |
Gerald Hupach |
| Primeiro prisioneiro (Tenor): |
Paulo Köbler |
| Segundo prisioneiro (Barítono): |
André Carvalho de Azevedo |
| Narrador: |
André Actis |
| Soldados, prisioneiros e o povo: |
Coro Barroco na Bahia |
Orquestra Académica da Universidade de Bonn |
| |
|
| Direção musical: |
Chean See Ooi |
| Direção artística: |
Wolf-Rüdiger Braun |
| Assistência de direção e figurino: |
Imme Braun-Hesse |
| Cenário: |
Mascha Braun |
| Assistência do cenário: |
Christopher Braun |
| Assistência musical: |
Martin Kretzschmar |
| Iluminação: |
Tilman Gross |